And I'm telling you father can't refuse since only husband can issue valid divorce.
I'm willing to bet translation is something like "father utterly refusing" which means father isn't someone normal.
Man who prefers seduction over asking father is man who wants girl very very much. Maybe man who will sign being beaten to death if he makes daughter cry. Heard some guy did sign that in Babylon for real. And Bible has case of man willing to work 7 years for one girl.
So what kind of man wouldn't be able to get written favourable contract terms for his daughter?

Seriously, you couldn’t seduce a girl and thus have control of the situation.
If you were not what her father was willing to accept, no contract could be made to suffice.